’S e solaraiche liostaichean puist-d is fòn B2B is B2C a th’ ann an companaidh DB to Data a tha ag obair à Bangladesh, agus leis cho cruinneil ’s a tha malairt dàta, feumaidh am poileasaidh prìobhaideachd agad a bhith làidir agus dèiligeadh ri diofar laghan dìon dàta eadar-nàiseanta, a’ gabhail a-steach cruth-tìre dìon dàta Bangladesh a tha ag atharrachadh, GDPR, agus CCPA, mar a tha buntainneach do na gnìomhachdan agad agus an dàta a bhios tu a’ giullachd.

Seo teamplaid poileasaidh prìobhaideachd coileanta. Cuimhnich, is e teamplaid a tha seo agus bu chòir do phroifeasanta laghail ath-sgrùdadh agus gnàthachadh gus dèanamh cinnteach gu bheil e a’ gèilleadh gu h-iomlan ris na laghan buntainneach uile airson do chleachdaidhean gnìomhachais agus uachdranasan sònraichte.

---

Poileasaidh Prìobhaideachd Companaidh Db gu Dàta

Air ùrachadh mu dheireadh: 12 Iuchar, 2025

1. Ro-ràdh

’S e companaidh dàta a th’ ann an DB to Data a tha gu sònraichte a’ toirt seachad liostaichean puist-d is fòn B2B (gnìomhachas-gu-gnìomhachas) agus B2C (gnìomhachas-gu-neach-cleachdaidh). Tha sinn a’ tuigsinn cho cudromach sa tha prìobhaideachd agus tha sinn dealasach a thaobh dìon an dàta pearsanta a bhios sinn a’ tional, a’ giullachd agus a’ toirt seachad. Tha am Poileasaidh Prìobhaideachd seo a’ mìneachadh ar cleachdaidhean a thaobh cruinneachadh dàta, cleachdadh, stòradh, foillseachadh, agus còraichean dhaoine fa leth aig a bheil sinn a’ làimhseachadh an dàta.

Bidh sinn ag obair à Bangladesh agus bidh sinn a’ strì ri gèilleadh do na laghan dìon dàta buntainneach ann am Bangladesh, a’ gabhail a-steach Achd Dìon Dàta 2023 (no an dreach as ùire dheth) agus Achd Tèarainteachd Saibhre 2023. A bharrachd air an sin, leis cho eadar-nàiseanta sa tha dàta, bidh sinn a’ cumail ri prionnsapalan riaghailtean prìobhaideachd cruinneil leithid an Riaghladh Coitcheann air Dìon Dàta (GDPR) airson cuspairean dàta san Aonadh Eòrpach agus san RA, agus Achd Prìobhaideachd Luchd-cleachdaidh Chalifornia (CCPA) airson luchd-còmhnaidh Chalifornia, far a bheil sin iomchaidh do na gnìomhan againn.

2. Dàta a bhios sinn a’ tional agus a’ giullachd

Bidh sinn a’ tional agus a’ giullachd diofar sheòrsaichean dàta pearsanta gus na liostaichean puist-d is fòn B2B agus B2C againn a chur ri chèile. Chan eil an dàta seo mothachail sa mhòr-chuid agus gheibhear e bho thùsan dligheach agus poblach no tro sholaraichean dàta treas-phàrtaidh a bhios a’ cumail ri inbhean teann dìon dàta.

Airson Dàta B2B (Caraidean Gnìomhachais):

• Fiosrachadh conaltraidh: Seòlaidhean puist-d gnìomhachais, àireamhan fòn gnìomhachais, ainm companaidh, tiotal obrach, roinn, seòladh gnìomhachais.

• Fiosrachadh Proifeiseanta: Gnìomhachas, meud companaidh, pròifilean proifeasanta a tha rim faighinn gu poblach (me, LinkedIn).

• Stòr Fiosrachaidh: Mion-fhiosrachadh mu càite agus cuin a chaidh an dàta a chruinneachadh an toiseach (me, clàran-stiùiridh poblach, làraichean-lìn corporra, tachartasan gnìomhachais).

Airson Dàta B2C (Ceangal Luchd-cleachdaidh):

• Fiosrachadh conaltraidh: Seòlaidhean puist-d, àireamhan fòn, seòlaidhean puist (far a bheil iad rim faighinn gu poblach no far a bheil cead aca).

• Fiosrachadh deamografach: Dàta deamografach coitcheann (me, raon aoise, gnè, àite coitcheann) nach eil mothachail agus a tha air a thoirt bho stòran poblach no stòran le cead.

• Ùidhean/Roghainnean Coitcheann: Roinnean de dh’ùidh choitcheann (m.e., “neach-dealasach teicneòlais,” “sealbhadair dachaigh”) a tha air an toirt bho thùsan poblach no stòran le cead, chan e dàta pearsanta mothachail.

• Stòr Fiosrachaidh: Mion-fhiosrachadh mu càite agus cuin a chaidh an dàta a chruinneachadh an toiseach (me, clàran poblach, sgrùdaidhean le cead, cruinneachaidhean dàta treas-phàrtaidh cliùiteach).

CHAN EIL sinn a’ tional no a’ giullachd dàta pearsanta mothachail a dh’aona ghnothach, leithid tùs cinnidh no cinneachail, beachdan poilitigeach, creideasan cràbhach no feallsanachail, ballrachd ann an aonadh ciùird, dàta ginteil, dàta bith-eòlasach, dàta slàinte, no dàta a thaobh beatha ghnèitheasach no claonadh gnèitheasach neach.

3. Stòran Cruinneachaidh Dàta

Bidh sinn a’ tional dàta bho dhiofar thùsan dligheach, a dh’ fhaodadh a bhith a’ gabhail a-steach:

• Stòran a tha rim faighinn gu poblach: Làraichean-lìn chompanaidhean, làraichean lìonraidh proifeasanta (leithid LinkedIn, far a bheil dàta air a thaisbeanadh gu poblach), clàran riaghaltais, clàran-stiùiridh gnìomhachais poblach, fiosan naidheachd, agus artaigilean naidheachd.

• Solaraichean/Cruinnichearan Dàta Treas-phàrtaidh: Com-pàirtichean dàta cliùiteach a tha a’ dearbhadh dhuinn gu bheil iad a’ tional dàta a rèir laghan dìon dàta buntainneach, a’ gabhail a-steach ceadan riatanach fhaighinn far a bheil sin riatanach. Bidh sinn a’ dèanamh dìcheall iomchaidh air ar solaraichean dàta gus dèanamh cinnteach gu bheil na cleachdaidhean aca a rèir ar dealas do phrìobhaideachd.

• Clàran an Riaghaltais: Stòran-dàta no clàran riaghaltais a tha ruigsinneach don phoball far a bheil dàta pearsanta ri fhaighinn airson cleachdadh malairteach.

• Fiosrachadh Stòr Fosgailte (OSINT): Dàta a chaidh a chruinneachadh gu laghail bho stòran fosgailte, a tha rim faighinn gu poblach.

4. Mar a chleachdas sinn an dàta

Bidh sinn a’ cleachdadh an dàta a chaidh a chruinneachadh sa mhòr-chuid airson nan adhbharan a leanas:

• A’ toirt seachad liostaichean dàta do luchd-dèiligidh: A’ cruinneachadh agus a’ toirt seachad liostaichean puist-d is fòn B2B agus B2C do ar luchd-dèiligidh airson adhbharan margaidheachd, reic agus anailis dligheach. Tha ar luchd-dèiligidh fo dhleastanas cùmhnantail an dàta a chleachdadh a rèir nan laghan prìobhaideachd uile a tha buntainneach.

• Leasachadh agus Dearbhadh Dàta: A’ dearbhadh agus ag ùrachadh cruinneas ar liostaichean dàta.

• Obrachaidhean a-staigh: Airson ar gnìomhachd gnìomhachais fhèin, leithid adhbharan rianachd, bileachadh, agus leasachadh ar seirbheisean.

• Gèilleadh agus Dleastanasan Laghail: Gus gèilleadh ri dleastanasan laghail, ar cumhachan is ar riaghailtean a chur an gnìomh, agus ar còraichean, prìobhaideachd, sàbhailteachd no seilbh, agus/no còraichean ar companaidhean ceangailte, thusa, no treas phàrtaidhean eile a dhìon.

CHAN EIL sinn a’ cleachdadh an dàta gus margaidheachd dhìreach a dhèanamh ri daoine fa leth mura h-e iadsan ar luchd-dèiligidh dìreach agus mura tug iad cead soilleir dhuinn airson margaidheachd mar sin.

5. Bunait Laghail airson Giullachd (Buntainneach ri GDPR/GDPR na RA)

Airson cuspairean dàta a tha suidhichte san Aonadh Eòrpach no san RA, mar as trice bidh na bunaitean laghail againn airson dàta pearsanta a phròiseasadh a’ gabhail a-steach:

• Ùidhean dligheach: Bidh sinn a’ giullachd dàta B2B stèidhichte air ar n-ùidh dligheach ann a bhith a’ toirt seachad fiosrachadh conaltraidh gnìomhachais do ar luchd-dèiligidh airson an gnìomhan gnìomhachais dligheach, agus ùidh dligheach ar luchd-dèiligidh ann a bhith a’ dèanamh margaidheachd is reic B2B. Bidh sinn a’ dèanamh cinnteach gu bheil na h-ùidhean sin air an cothromachadh an aghaidh chòraichean is shaorsaidhean nan cuspairean dàta. A thaobh dàta B2C, chan eil sinn an urra ri ùidhean dligheach ach far nach eil feum air cead soilleir no far an d’ fhuair ar solaraichean dàta e.

• Aonta: Airson seòrsachan sònraichte de dhàta B2C no gnìomhan margaidheachd sònraichte far a bheil sin riatanach, bidh sinn an urra ri cead soilleir a fhuair sinn bho na solaraichean dàta againn. Feumaidh sinn ar solaraichean dearbhadh follaiseach a thoirt seachad air cead.

• Gèilleadh ri Dleastanasan Laghail: A’ giullachd dàta nuair a bhios sin riatanach gus coinneachadh ri dleastanasan laghail no riaghlaidh.

6. Roinneadh agus Foillseachadh Dàta

Bidh sinn a’ roinn dàta pearsanta le:

• Ar luchd-dèiligidh: ’S e prìomh adhbhar na seirbheis againn liostaichean puist-d is fòn B2B is B2C a thoirt do ar luchd-dèiligidh. Tha ar cùmhnantan le luchd-dèiligidh ag iarraidh orra an dàta a chleachdadh ann an dòigh a tha a rèir riaghailtean agus cunntachail, a’ toirt urram do na laghan dìon dàta uile a tha buntainneach.

• Solaraichean seirbheis: Solaraichean treas-phàrtaidh agus solaraichean seirbheis a bhios a’ dèanamh sheirbheisean às ar leth, leithid stòradh dàta, giullachd dàta, tèarainteachd agus anailiseachd. Tha na solaraichean sin fo cheangal cùmhnantail gus an dàta a dhìon agus a chleachdadh a-mhàin airson nan adhbharan airson a bheil sinn ga thoirt seachad.

• Ùghdarrasan Laghail is Riaghlaidh: Nuair a tha sin riatanach fon lagh, òrdugh cùirte, no gus co-obrachadh le buidhnean èigneachaidh lagha no buidhnean riaghaltais eile.

• Gluasadan Gnothachais: Ann an co-cheangal ri, no rè còmhraidhean mu, aonachadh, reic maoin companaidh, maoineachadh, no togail thairis air a’ ghnìomhachas againn gu lèir no pàirt dheth le companaidh eile.

We NA DÈAN liostaichean dàta pearsanta amh a reic ri eintiteas sam bith gun dèanamh cinnteach gu bheil an cleachdadh a tha san amharc leis an eintiteas sin a’ gèilleadh ris na laghan prìobhaideachd uile a tha buntainneach agus gu bheilear a’ toirt urram do chòraichean nan cuspairean dàta.

7. Glèidheadh ​​dàta

Bidh sinn a’ gleidheadh dàta pearsanta cho fad ’s a tha sin riatanach gus na h-adhbharan airson an deach a chruinneachadh a choileanadh, gus seirbheisean a thoirt do ar luchd-dèiligidh, agus gus gèilleadh ri ar dleastanasan laghail is cùmhnantail. Bidh sinn ag ath-sgrùdadh ar gleidheadh dàta gu cunbhalach agus a’ sguabadh às no a’ dèanamh dàta gun ainm nach eil a dhìth tuilleadh gu tèarainte.

8. Tèarainteachd Dàta

Bidh sinn a’ cur an gnìomh ceumannan teicnigeach is eagrachaidh iomchaidh gus dàta pearsanta a dhìon bho ruigsinneachd gun chead, call gun fhiosta, sgrios, atharrachadh no foillseachadh. Tha na ceumannan seo a’ gabhail a-steach:

• Smachdan ruigsinneachd agus dearbhadh.

• Crioptachadh dàta fhad ’s a tha e a’ gluasad agus aig fois far a bheil sin iomchaidh.

• Measadh tèarainteachd cunbhalach agus deuchainnean so-leòntachd.

• Trèanadh luchd-obrach air prìobhaideachd agus tèarainteachd dàta.

• Dleastanasan cùmhnantail teann le solaraichean seirbheis treas-phàrtaidh a thaobh tèarainteachd dàta.

9. Gluasad dàta eadar-nàiseanta

Mar chompanaidh a tha ag obrachadh à Bangladesh agus a’ toirt seachad dàta air feadh an t-saoghail, faodaidh gluasadan dàta tachairt thar chrìochan eadar-nàiseanta. Bidh sinn a’ dèanamh cinnteach gu bheil gluasadan mar sin a’ gèilleadh ri laghan dìon dàta iomchaidh.

• A thaobh cuspairean dàta san EU/RA, bidh sinn a’ strì ri dàta a chleachdadh a thèid a phròiseasadh ann an uachdranasan a tha air am meas mar “iomchaidh” leis a’ Choimisean Eòrpach no bidh sinn an urra ri geallaidhean iomchaidh leithid Clàsan Cùmhnantail Coitcheann (SCCn) gus dèanamh cinnteach à dìon dàta.

• Airson gluasadan dàta bho roinnean eile, bidh sinn a’ cur ceumannan an gnìomh gus dèanamh cinnteach gu bheil dàta pearsanta fhathast air a dhìon a rèir laghan na h-uachdranas tùsail.

10. Do chòraichean dìon dàta

A rèir far a bheil thu agus na laghan dìon dàta a tha buntainneach, is dòcha gu bheil na còraichean a leanas agad a thaobh an dàta pearsanta agad:

• Còir air Ruigsinneachd/Eòlas: A’ chòir fiosrachadh iarraidh mun dàta pearsanta a tha againn mu do dheidhinn agus mar a bhios sinn ga phròiseasadh.

• Còir air Ceartachadh/Ceartachadh: A’ chòir iarraidh air dàta pearsanta neo-mhearachdach no neo-iomlan a cheartachadh.

• Còir air Dubhadh às/Sguabadh às (“Còir air a bhith air do Dhìochuimhneachadh”): A’ chòir iarraidh gun tèid an dàta pearsanta agad a dhubhadh às fo shuidheachaidhean sònraichte.

• Còir cur an aghaidh giullachd: A’ chòir cur an aghaidh giullachd an dàta pearsanta agad, gu sònraichte airson adhbharan margaidheachd dhìreach.

• Còir air Giullachd a Chuingealachadh: A’ chòir iarraidh gun tèid casg a chur air giullachd an dàta pearsanta agad fo chumhachan sònraichte.

• Còir air so-ghiùlain dàta: A’ chòir air an dàta pearsanta agad fhaighinn ann an cruth structarail, cumanta, agus a ghabhas leughadh le inneal agus a thar-chur gu rianadair eile.

• Còir cead a tharraing air ais: Far a bheil giullachd stèidhichte air do chead, a’ chòir an cead sin a tharraing air ais aig àm sam bith.

Do Luchd-còmhnaidh Chalifornia (CCPA): Ma tha thu nad neach-còmhnaidh ann an California, tha còraichean sònraichte agad fo an CCPA, nam measg:

• A’ chòir fios a bhith agad dè an fhiosrachadh pearsanta a thèid a chruinneachadh, a chleachdadh, a reic no a cho-roinn.

• A’ chòir iarraidh gun tèid fiosrachadh pearsanta a dhubhadh às.

• A’ chòir roghainn a dhèanamh gun a bhith a’ reic no a’ roinneadh fiosrachadh pearsanta.

• A’ chòir gun a bhith air leth-bhreith airson do chòraichean CCPA a chleachdadh.

• Tha sinn a’ gealltainn gun tèid meatairean sònraichte a thaobh iarrtasan luchd-cleachdaidh aithris mar a tha riatanach leis an CCPA airson brocairean dàta.

Gus gin de na còraichean seo a chleachdadh, cuir fios thugainn a’ cleachdadh am fiosrachadh a tha air a thoirt seachad san earrann “Cuir Fios Thugainn” gu h-ìosal. Freagraidh sinn an t-iarrtas agad a rèir an lagha iomchaidh.

11. Prìobhaideachd na Cloinne

Chan eil na seirbheisean againn ag amas air daoine fo aois 18, agus chan eil sinn a’ tional dàta pearsanta bho chloinn le fios. Ma thig sinn gu bhith mothachail gu bheil sinn air dàta pearsanta a chruinneachadh bho leanabh gun fhiosta, gabhaidh sinn ceumannan gus an fhiosrachadh sin a dhubhadh às cho luath ‘s a ghabhas.

12. Atharraichean air a' Phoileasaidh Dìomhaireachd seo

Faodaidh sinn am Poileasaidh Prìobhaideachd seo ùrachadh bho àm gu àm gus atharrachaidhean anns na cleachdaidhean againn, teicneòlas, riatanasan laghail, agus factaran eile a nochdadh. Cuiridh sinn fios thugad mu atharrachaidhean susbainteach sam bith le bhith a’ postadh a’ phoileasaidh ùraichte air an làrach-lìn againn le ceann-latha ùr “Ùrachadh mu dheireadh”. Tha sinn gad bhrosnachadh gus am Poileasaidh Prìobhaideachd seo ath-sgrùdadh bho àm gu àm.

13. Cuir fios thugainn

Ma tha ceistean, draghan no iarrtasan sam bith agaibh a thaobh a’ Phoileasaidh Prìobhaideachd seo no ar cleachdaidhean dàta, cuiribh fios thugainn:

ainm a' chompanaidh: DB TO DATA

seòladh: Baridhara, uttara, Dhaka, bangladesh

Email:fiosrachadh@dbtodata.com fòn: + 8801918754550 Làrach-lìn: https://dbtodata.com

Airson ceistean mu dhìon dàta, gu h-àraidh ma tha thu suidhichte san EU/RA, faodaidh tu cuideachd neach-conaltraidh sònraichte no Oifigear Dìon Dàta (mas e iomchaidh) a shònrachadh.